Login |  Criar conta home contato
   
Documentação Forum Artigos User Group
eZ brasil / Forum / Instalação e configuração / eZ 4.0 em português

eZ 4.0 em português

« Tópico anterior
|
Instalação e configuração
|
Próximo tópico »

Você precisa estar conectado para ter acesso aos fóruns. Você pode fazer isto aqui

Autor Mensagem
Hatuey Hack

Sexta-Feira, 14 de Dezembro de 2007, 20:18:50 pm

eZ 4.0 em português

Olá,

Baixei a versão 4 do eZ e depois de definir as linguagem do site (eu quero que a principal seja o português e as secundárias sejam o inglês americano e o espanhol) aparece uma tela dizendo que o eZ não pode completar a operação.

Dando uma olhada no log, vejo o seguinte:

[ Dec 12 2007 10:36:15 ] [127.0.0.1] eZTSTranslator::loadTranslationFile:
Could not load translation file: share/translations/eng-US/translation.ts

Resulta que na pasta translations (que fica dentro da pasta de instalação do eZ) realmente não há uma pasta chamada eng-US.

Eu baixei os três arquivos: o ZIP, o GZ e o BZ2, porém os três têm a mesma estrutura.

Já deixei uma mensagem no forum do eZ (ez.no), mais até agora ninguém respondeu.

Alguma dica de como instalar o eZ 4.0 para um site usando vários idiomas?

[]s,

Hatuey
Leandro Alves

Segunda-Feira, 17 de Dezembro de 2007, 10:53:51 am

Re: eZ 4.0 em português

Olá Hatuey,

Copie a estrutura da pasta "untranslated" para "eng-US" e execute a instalação novamente, se o problema for só a falta do diretório, acho que isso irá resolver o problema...

Abraços,
Leandro
Leandro Del Sole

Quinta-Feira, 27 de Março de 2008, 12:38:16 pm

Português funciona?

Olá,
você mencionou que não cosnegue com inglês, mas espanhol e português estão funcionando corretamente?
Eu comecei a trabalhar com a ferramenta agora, então, essa ferramenta é para o Ez traduzir automaticamente o teu site, ou é tua interface administrativa?

Desculpa trazer mais perguntas ao seu tópico, só foi com a intenção de me ambientar ao seu problema.

Obrigado.